Volumul Viața printre cicatrici. Jurnalul unei femei care luptă cu endometrioza, apărut la Editura Trei și disponibil în prezent în precomandă și care face parte din proiectul Biblioteca Tonica este o metaforă care descrie perfect relația complicată, obositoare și adesea dureroasă pe care milioane de femei din întreaga lume o au cu o boală încă insuficient înțeleasă și, de multe ori, minimalizată.
O experiență de viață care schimbă destine
Endometrioza nu este doar un diagnostic medical, ci o experiență de viață care schimbă radical raportarea la propriul corp, la timp, la energie și la feminitate. Conform Organizației Mondiale a Sănătății, aproximativ 10% dintre femeile de vârstă reproductivă suferă de această afecțiune. În România, peste 500.000 de femei trăiesc cu endometrioză, iar drumul până la un diagnostic corect poate dura între 7 și 12 ani – ani de durere, confuzie și, adesea, neîncredere din partea sistemului medical.
Cartea Beatricei Bran surprinde tocmai această luptă invizibilă: cu oboseala cronică, cu epuizarea psihică, cu sentimentul de a nu fi crezută, de a fi trimisă de la un cabinet la altul, de la ginecologie la psihologie, în căutarea unui răspuns care întârzie să apară. Autoarea vorbește deschis despre realitatea dură a multor femei: „subestimarea durerii feminine este un sport național în cabinetele medicale, de la controalele de rutină până la nașteri”.
Un jurnal al transformării, o mână întinsă către celelalte femei
Însă Viața printre cicatrici nu este doar o cronică a suferinței, ci mai ales un jurnal al transformării. Este povestea unei femei care a învățat, uneori în cele mai dificile moduri, să-și asculte corpul, să-i înțeleagă semnalele, să-și respecte limitele și să-și recâștige vocea. Documentarea, informarea, curiozitatea și nevoia de a înțelege ce se întâmplă cu propriul organism au devenit pentru Beatrice adevărate instrumente de supraviețuire și, în cele din urmă, de putere personală.
Din această experiență s-a născut dorința de a scrie o carte care să fie mai mult decât o relatare medicală – un ghid cald, empatic și autentic pentru toate femeile care se simt singure în fața durerii lor. Un spațiu de validare, de recunoaștere și de speranță. Un partener de drum care le încurajează să nu accepte că suferința este „normală”, să-și urmeze intuiția și să caute acei specialiști care le ascultă, le văd și le cred.
Prin paginile sale, Viața printre cicatrici devine o mână întinsă, o voce care spune: nu ești singură, durerea ta este reală, iar povestea ta merită spusă.
Fragment în exclusivitate
“Cred că e important să îți urmărești intuiția și să îți asculți corpul când simți că e ceva în neregulă: poate să fie o durere diferită, poate să fie o răceală care trece mai greu sau pur și simplu o oboseală care îți aprinde niște beculețe în creier. Corpul nostru ne vorbește constant, doar că noi am fost învățați să ignorăm aceste șoapte, să le tratăm ca pe niște exagerări, să le ascundem sub covor cu un „o să treacă, e normal“.
De cele mai multe ori, când simți că e ceva în neregulă, chiar e ceva acolo. Corpul nu minte, dar cred că societatea ne învață să‑l ignorăm. Din păcate (și nu vreau să generalizez) medicii nu se vor agăța niciodată de „simțiri“ sau de „intuiție“, ci de cele mai multe ori e nevoie de ceva destul de grav sau vizibil ca să își pornească motoarele de căutare. Ca și cum durerea ta trebuie să depășească un anumit prag pentru a fi considerată reală, validă, demnă de atenția lor. De câte ori ai fost la control și ai fost întrebată „Pe o scară de la 1 la 10, cât de tare te doare la menstruație?“. Uneori 10… alteori 10 nu e suficient. (…)
Sper că povestea mea va ajuta alte femei să‑și urmeze intuiția, să insiste, să nu accepte că durerea lor e normală. Să caute până găsesc medicul care le vede, care le ascultă, care le crede.
Pentru că, da, ai carte, ai parte — dar numai când cartea ta include și capacitatea de a lupta pentru tine însăți într‑un sistem care prea des minimalizează sau ignoră durerea femeilor. (…)
Endometrioza afectează femei din toate clasele sociale, de toate vârstele, din toate mediile. Dar tratamentul ei este profund nedemocratic, profund inegal. Iar această inegalitate se traduce direct în suferință prelungită, în diagnostic întârziat, în complicații care ar fi putut fi evitate.
Când vorbim despre costurile endometriozei, nu vorbim doar despre bani. Vorbim despre costul ocaziilor pierdute, despre costul dat de timpul petrecut în durere în loc de bucurie, despre costul potențialului neîmplinit. Vorbim despre faptul că, pentru multe femei, accesul la îngrijire adecvată rămâne un vis îndepărtat nu din cauza limitărilor medicinei, ci din cauza limitărilor portofelului.”
Despre autoare
Beatrice Bran este coach și specialistă în comunicare și PR, cu o carieră construită la intersecția dintre media, storytelling și dezvoltare personală. Activitatea ei se concentrează pe lucrul profund cu sinele, pe procesul de reconstrucție interioară și pe curajul de a spune adevărul personal, chiar și atunci când este incomod.
Viața printre cicatrici. Jurnalul unei femei care luptă cu endometrioza, apărută la Editura Trei, este o carte autobiografică născută din confruntarea directă cu boala și cu impactul ei asupra vieții de zi cu zi. Dincolo de dimensiunea confesivă, volumul reflectă un parcurs de vindecare emoțională, de regăsire a motivației și de reconectare cu propriul corp – un demers pe care autoarea îl explorează și în munca sa de coach, creând spații sigure de reflecție, empatie și transformare pentru femeile care au nevoie să fie văzute, auzite și susținute.
